有書時事者,為贅其卷端 其三

清代 丘逢甲
殘山剩水冷斜暉,獨向西風淚滿衣。皂帽藜床成底事?全家遼海管寧歸。
cán 殘 shān 山 shèng 剩 shuǐ 水 lěng 冷 xié 斜 huī 暉   , dú 獨 xiàng 向 xī 西 fēng 風 lèi 淚 mǎn 滿 yī 衣 。 。 zào 皂 mào 帽 lí 藜 chuáng 床 chéng 成 dǐ 底 shì 事   ? quán 全 jiā 家 liáo 遼 hǎi 海 guǎn 管 níng 寧 guī 歸 。 。