游石鏡山訪親友會集諸公回途有作

shì 世 dào 道 jiǔ 久 diāo 凋 sàng 喪   ， sī 斯 wén 文 nán 難 hé 合 bìng 並 jià 。 yán 駕 shān 言 zhōng 山 yóu 中 lái 游   ， yǔ 來 zi 與 tóng 子 méng 同   盟   。

gāo 高 zhāi 齋 zài 在 shēn 深 gǔ 谷   ， cè 側 jìng 徑 fáng 防 xiǎn 險 xíng 行 bái 。 rì 白 yì 日 xiāo 亦 sàn 蕭 wéi 散   ， wén 惟 xián 聞 sòng 弦 shēng 誦   聲   。

kāi 開 yán 筵 dòng 動 fāng 芳 zhuó 酌   ， yǔ 與 kè 客 zhāng 張 huà 華 dēng 燈 chí 。 bēi 持 zì 杯 huān 恣 xuè 歡 lián 謔   ， chuáng 聯 rú 床 dì 如 xiōng 弟   兄   。

líng 凌 chén 晨 qǐ 起 guàn 盥 zhì 櫛   ， pī 披 jīn 襟 kàn 瞰 qián 前 yíng 楹 shuāng 。 lín 霜 diāo 林 qǐ 凋 yè 綺 qiū 葉   ， huā 秋 tǔ 花 qí 吐 yīng 奇   英   。

bǎi 百 líng 靈 jìng 競 fēn 紛 jí 集   ， wàn 萬 xiàng 象 sēn 森 luó 羅 yíng 迎 jiā 。 qù 佳 xīn 趣 sì 心 lǐng 巳 xīn 領   ， shī 新 shuí 詩 yǔ 誰 píng 與   評   。

liáng 良 huì 會 bù 不 kě 可 cháng 常   ， sú 俗 lǜ 慮 réng 仍 xiāng 相 yíng 縈 dēng 。 tú 登 shù 途 huí 數 shǒu 回 zàn 首   ， bié 暫 nán 別 wéi 難 qíng 為   情   。

huí 回 xī 溪 lǚ 屢 qū 曲 dù 渡   ， qīng 清 liú 流 kān 堪 zhuó 濯 yīng 纓 lí 。 lí 離 mò 離 yún 莫 hé 雲 jiǎo 合   ， jiǎo 矯 gū 矯 yàn 孤 míng 雁   鳴   。

chéng 乘 gāo 高 wàng 望 yáo 遙 huǒ 火   ， páng 彷 fó 佛 shí 識 yán 岩 jiōng 扃 láo 。 shēng 勞 xìng 生 tuō 幸 yāng 脫 zhì 鞅   ， dào 至 sī 道 fú 思 yīng 服   膺   。

cóng 從 jūn 君 lái 來 jiè 借 tà 榻   ， qī 棲 yǐn 隱 xiè 謝 fú 浮 míng 名   。