游石公山東連雲障入劍樓

明代王世貞

地是排雲上，天從破澗通。乍看雙劍豁，不數五丁雄。一轉成開闢，千尋接混融。竦身爭鳥道，側足瞰龍宮。鼉擁高低石，鯨噓斷續虹。張空帝子樂，疊浪大王風。響答歌增壯，尊扶力未窮。欲尋前相跡，明滅古苔中。

dì 地 shì 是 pái 排 yún 雲 shàng 上， tiān 天 cóng 從 pò 破 jiàn 澗 tōng 通 zhà 。 kàn 乍 shuāng 看 jiàn 雙 huō 劍 bù 豁， shù 不 wǔ 數 dīng 五 xióng 丁雄。

yī 一 zhuǎn 轉 chéng 成 kāi 開 pì 辟， qiān 千 xún 尋 jiē 接 hùn 混 róng 融 sǒng 。 shēn 竦 zhēng 身 niǎo 爭 dào 鳥 cè 道， zú 側 kàn 足 lóng 瞰 gōng 龍宮。

tuó 鼉 yōng 擁 gāo 高 dī 低 shí 石， jīng 鯨 xū 噓 duàn 斷 xù 續 hóng 虹 zhāng 。 kōng 張 dì 空 zǐ 帝 lè 子 dié 樂， làng 疊 dài 浪 wáng 大 fēng 王風。

xiǎng 響 dá 答 gē 歌 zēng 增 zhuàng 壯， zūn 尊 fú 扶 lì 力 wèi 未 qióng 窮 yù 。 xún 欲 qián 尋 xiāng 前 jì 相 míng 跡， miè 明 gǔ 滅 tái 古 zhōng 苔中。