游歙州興唐寺

shān 山 qiáo 橋 tōng 通 jué 絕 jìng 境   ， dào 到 cǐ 此 yì 憶 tiān 天 tāi 台 。 。 zhú 竹 lǐ 里 xún 尋 yōu 幽 jìng 徑   ， yún 雲 biān 邊 shàng 上 gǔ 古 tái 台 。 。

niǎo 鳥 guī 歸 cán 殘 zhào 照 chū 出   ， zhōng 鍾 duàn 斷 xì 細 quán 泉 lái 來 。 。 wèi 為 ài 愛 chéng 澄 xī 溪 yuè 月   ， yīn 因 chéng 成 gé 隔 sù 宿 huí 回 。 。