游山寺

qiān 千 fēng 峰 lù 路 pán 盤 jǐn 盡   ， lín 林 sì 寺 xī 昔 hé 何 míng 名 。 。 bù 步 bù 步 rù 入 shān 山 yǐng 影   ， fáng 房 fáng 房 wén 聞 shuǐ 水 shēng 聲 。 。

duō 多 nián 年 rén 人 jì 跡 duàn 斷   ， cán 殘 zhào 照 shí 石 yīn 陰 qīng 清 。 。 zì 自 kě 可 qiú 求 jū 居 zhǐ 止   ， ān 安 xián 閒 guò 過 cǐ 此 shēng 生 。 。