游山三首

宋代邵雍

春盡登臨正得宜，人情天氣兩融怡。泛舟伊水風回夜，垂釣溪門月上時。逸與劇憑詩放肆，病軀唯仰酒扶持。浮生日月無多子，忍向其間更斂眉。

chūn 春 jìn 盡 dēng 登 lín 臨 zhèng 正 dé 得 yí 宜， rén 人 qíng 情 tiān 天 qì 氣 liǎng 兩 róng 融 yí 怡。

fàn 泛 zhōu 舟 yī 伊 shuǐ 水 fēng 風 huí 回 yè 夜， chuí 垂 diào 釣 xī 溪 mén 門 yuè 月 shàng 上 shí 時。

yì 逸 yǔ 與 jù 劇 píng 憑 shī 詩 fàng 放 sì 肆， bìng 病 qū 軀 wéi 唯 yǎng 仰 jiǔ 酒 fú 扶 chí 持。

fú 浮 shēng 生 rì 日 yuè 月 wú 無 duō 多 zǐ 子， rěn 忍 xiàng 向 qí 其 jiān 間 gèng 更 liǎn 斂 méi 眉。