游山南寺二首

shān 山 zhōng 中 jìn 盡 rì 日 wú 無 rén 人 dào 到   ， zhú 竹 wài 外 jiāo 交 jiā 加 bǎi 百 niǎo 鳥 míng 鳴 。 。

zuó 昨 rì 日 xiǎo 小 lóu 樓 wēi 微 yǔ 雨 guò 過   ， yīng 櫻 táo 桃 huā 花 luò 落 wǎn 晚 fēng 風 qíng 晴 。 。

tà 踏 suì 碎 yáng 羊 shān 山 huáng 黃 yè 葉 duī 堆   ， tiān 天 fēi 飛 xì 細 yǔ 雨 yǐn 隱 qīng 輕 léi 雷 。 。

lǎng 朗 líng 陵 mò 莫 yà 訝 lái 來 hé 何 wǎn 晚   ， bù 不 rěn 忍 tīng 聽 jūn 君 huà 話 bié 別 bēi 杯 。 。