游山歸途口占

shān 山 gù 固 fēi 飛 huáng 黃 yè 葉   ， huí 回 tú 途 qiū 秋 sǎ 灑 rán 然   。

qín 禽 shēng 聲 liú 留 luò 落 rì 日   ， lǘ 驢 bèi 背 wěn 穩 shuāi 衰 nián 年   。

hán 寒 pù 瀑 yīng 纓 lín 林 gǔ 谷   ， qíng 晴 xī 溪 jìng 鏡 shuǐ 水 tiān 天   。

hé 何 rén 人 chuī 吹 tiě 鐵 dí 笛   ， suí 隨 wǒ 我 guò 過 qián 前 chuān 川   。