友人招飲，值余醉臥，作此謝之

míng 名 shì 士 wú 吾 hé 何 gǎn 敢   ， tiān 天 jiào 教 zuò 作 jiǔ 酒 rén 人 。 。 hēi 黑 tián 甜 chéng 成 dú 獨 wǎng 往   ， qīng 青 sè 澀 fù 付 qián 前 chén 塵 。 。

nán 難 zài 再 jiǎ 賈 yú 余 yǒng 勇   ， zhōng 終 xū 須 xī 惜 bìng 病 shēn 身 。 。 lián 廉 xiān 纖 chuāng 窗 wài 外 yǔ 雨   ， wò 臥 tīng 聽 shì 似 hán 含 pín 嚬 。 。