友人書齋

yú 雩 shàng 上 xiān 鮮 fēng 風 fú 拂 mèi 袂 guò 過   ， sòng 訟 tíng 庭 tán 談 shù 樹 zì 自 pó 婆 suō 娑   。

dōng 東 jiā 家 wū 屋 bì 壁 wéi 韋 jīng 經 jué 絕   ， zuǒ 左 shì 氏 mén 門 tíng 庭 fù 賦 bǐ 筆 duō 多   。

xiù 岫 huǎng 幌 chán 蟾 chú 蜍 shēng 生 xī 夕 lù 露   ， mò 墨 chí 池 kē 科 dǒu 斗 dòng 動 yuán 圓 bō 波   。

xué 學 shī 詩 mèng 夢 cǎo 草 fēng 豐 yú 餘 xiá 暇   ， wàn 萬 shòu 壽 chēng 稱 shāng 觴 zuì 醉 biàn 弁 é 俄   。