友人毛仲章文學棄諸生隱居自適銅梁張使君有真逸之目須予詩闡之因成短歌一首

zhōng 中 chéng 丞 jī 積 jīn 金 qīng 傾 wǔ 五 hòu 侯   ， yǒu 有 sūn 孫 liǎo 了 bù 不 guà 掛 shuāng 雙 móu 眸 shǒu 。 xié 手 shù 攜 shū 束 fèi 書 zhù 廢 chū 箸 rì 出   ， yǔ 日 xī 與 jīng 西 shù 京 zi 數 yóu 子   游   。

zì 自 yán 言 shēng 生 mìng 命 wú 無 guì 貴 gé 格   ， bàn 半 fú 幅 qīng 青 shān 衫 xiāo 消 bù 不 dé 得 dàn 。 kě 但 rén 可 chuán 人 máo 傳 shì 毛 shī 氏 hé 詩   ， xū 何 sè 須 xǐ 色 lú 喜 jiāng 廬 xí 江   檄   。

zhāng 張 qīng 卿 cǎi 采 fǎng 訪 guò 過 wú 吳 mén 門   ， yǔ 與 shēng 生 yì 意 qì 氣 shí 時 xiāng 相 wén 聞 shǒu 。 tí 手 zhēn 題 yì 真 bǎng 逸 máo 榜 wū 茅 yòu 屋   ， jiàn 又 huá 見 yáng 華 táo 陽 yǐn 陶 jūn 隱   君   。

lǎo 老 fū 夫 yuè 月 dàn 旦 luò 落 rén 人 kǒu 口   ， nà 那 yòng 用 qū 區 qū 區 xún 尋 bì 敝 zhǒu 帚 zòng 。 rǔ 縱 yú 汝 míng 於 wèi 名 jǐn 未 wàng 盡 bù 忘   ， zài 不 shēn 在 qián 身 zài 前 shēn 在 hòu 身   後   。