友人江順德見子

jiǔ 久 yǐ 矣 liú 劉 láng 郎 qiè 怯 shōu 收 méi 眉   ， jǐn 錦 bēng 繃 jīn 今 shǐ 始 jiàn 見 jiāo 嬌 ér 兒   。

zhēn 真 chéng 成 lìng 令 qì 氣 hé 何 fáng 妨 shǎo 少   ， dú 獨 jí 及 zhōng 中 nián 年 wèi 未 shì 是 chí 遲   。

yīng 應 xiào 笑 yōng 雍 duān 端 wéi 惟 jiàn 見 guǒ 果   ， dìng 定 fù 傅 jiāng 江 bào 鮑 bù 部 néng 能 shī 詩   。

rén 人 yán 言 shì 釋 shì 氏 qīn 親 cuī 摧 sòng 送   ， jiān 間 qǔ 取 lùn 論 gōng 功 shǔ 屬 ā 阿 shuí 誰   。