友人官滿

宋代 陳郁
三年官滿冰霜潔,一日春回宇宙寬。 曾向廳前種楊格,綠陰留與後人看。
sān 三 nián 年 guān 官 mǎn 滿 bīng 冰 shuāng 霜 jié 潔   , yī 一 rì 日 chūn 春 huí 回 yǔ 宇 zhòu 宙 kuān 寬   。
céng 曾 xiàng 向 tīng 廳 qián 前 zhǒng 種 yáng 楊 gé 格   , lǜ 綠 yīn 陰 liú 留 yǔ 與 hòu 後 rén 人 kàn 看   。