幽趣十二首 其九

宋代 鄭剛中
幽趣無人會,雖然亦有為。晚涼尋薜荔,細雨架酴醾。 掃屋除蛛網,添花助蜜脾。黃昏方隱几,酒興又催詩。
yōu 幽 qù 趣 wú 無 rén 人 huì 會   , suī 雖 rán 然 yì 亦 yǒu 有 wéi 為 。 。 wǎn 晚 liáng 涼 xún 尋 bì 薜 lì 荔   , xì 細 yǔ 雨 jià 架 tú 酴 mí 醾 。 。
sǎo 掃 wū 屋 chú 除 zhū 蛛 wǎng 網   , tiān 添 huā 花 zhù 助 mì 蜜 pí 脾 。 。 huáng 黃 hūn 昏 fāng 方 yìn 隱 jī 幾   , jiǔ 酒 xìng 興 yòu 又 cuī 催 shī 詩 。 。