游曲江

xuě 雪 jì 霽 shān 山 mén 門 chū 出   ， yún 雲 kōng 空 tǎ 塔 yǐng 影 yáo 遙 yān 。 huā 煙 wéi 花 dù 韋 qǔ 杜 zōng 曲   ， jì 蹤 hàn 跡 táng 漢 cháo 唐   朝   。

bēi 碑 diē 跌 héng 橫 wō 蝸 ké 殼   ， jiāng 江 hén 痕 bàn 伴 yě 野 shāo 燒 xī 。 yáng 夕 guī 陽 lù 歸 wǎn 路 míng 晚   ， yuè 明 jiǒng 月 chūn 迥 xiāo 春   霄   。