游棲岩寺呈提刑學士毅夫兄

fēi 飛 lóu 樓 yā 壓 chéng 城 chéng 城 kuà 跨 yě 野   ， huáng 黃 hé 河 wēi 逶 yí 迤 bì 避 tiáo 條 huá 華 。 。

chéng 城 nán 南 niǎo 鳥 dào 道 gǒng 拱 gāo 高 yán 岩   ， rù 入 gǔ 谷 chē 車 xiāng 箱 bù 不 róng 容 mǎ 馬 。 。

jiě 解 ān 鞍 chū 初 bù 步 shí 石 tái 苔 qīng 青   ， xì 細 quán 泉 míng 鳴 rào 遶 zhú 竹 jiān 間 tíng 亭 。 。

jiān 肩 yú 輿 zhí 直 shàng 上 shí 十 bā 八 zhé 折   ， wéi 維 yǐ 以 cǎi 采 sī 絲 shuāng 雙 jù 巨 gēng 緪 。 。

wǒ 我 xíng 行 wǎng 枉 shǐ 矢 fù 復 shé 蛇 cù 蹙   ， sān 三 bù 步 yī 一 hū 呼 láo 勞 wǒ 我 pū 仆 。 。

qián 前 jīng 旌 yǐ 已 zuò 作 hè 鶴 chuān 穿 yún 雲   ， hòu 後 duì 隊 fāng 方 rú 如 yǐ 蟻 yuán 緣 mù 木 。 。

qiān 千 tiáo 條 dào 倒 jiàn 澗 cóng 淙 dà 大 hè 壑   ， bǎi 百 zhàng 丈 céng 層 bīng 冰 dòng 凍 chuí 垂 pù 瀑 。 。

wú 無 yún 雲 ér 而 yún 雲 cāng 蒼 cuì 翠 héng 橫   ， wú 無 fēng 風 ér 而 fēng 風   { qiáo 喬 kàng 亢   }   { }{ 虛 xū 亢   } kàng 聲 } 。

yá 崖 qióng 窮 dōng 東 zhuǎn 轉 lù 路 hū 忽 píng 平   ， cháng 長 yáng 楊 lǎo 老 bǎi 柏 sēn 森 chéng 成 chéng 城 。 。

zhū 朱 lán 欄 bì 碧 qì 砌 shàng 上 yǎo 窈 míng 冥   ， lián 蓮 huā 花 sān 三 fēng 峰 zhǐ 只 duì 對 miàn 面 。 。

xiān 仙 rén 人 yù 玉 nǚ 女 rú 如 xiāng 相 yíng 迎   ， què 卻 lín 臨 běi 北 lǐng 嶺 wàng 望 wú 吾 guō 郭 。 。

wàn 萬 wǎ 瓦 yī 一 dié 垤 lìng 令 rén 人 jīng 驚   ， kǒng 孔 hóu 侯 xiāo 翛 rán 然 gù 顧 wǒ 我 yǔ 語 。 。

gāo 高 zhēn 真 zhī 之 jū 居 gé 隔 fēng 風 yǔ 雨   ， xià 下 shì 視 rén 人 huán 寰 rú 如 cǐ 此 xǔ 許 。 。

cǐ 此 zhōng 中 qǐ 豈 dàn 但 mán 蠻 chù 觸 wēi 微   ， qiān 千 gǔ 古 fēn 紛 zhēng 爭 jǐ 幾 shì 是 fēi 非 。 。

wǒ 我 yán 言 rén 人 chǔ 處 shì 世   ， cǐ 此 jiàn 見 shì 釋 shì 氏 yì 義 。 。

rén 人 shí 食 dì 地 shàng 上 gǔ 谷   ， zú 足 gù 固 bù 不 lí 離 dì 地 。 。

wǒ 我 jīn 今 zhèng 正 zài 在 ē 阿 dǔ 堵 zhōng 中   ， yǔ 與 jūn 君 ān 安 dé 得 shēng 生 liǎng 兩 chì 翅 。 。

què 卻 yì 憶 suí 隋 wén 文 jià 駕 liù 六 lóng 龍   ， yì 意 bǐ 比 jī 姬 mǎn 滿 cháo 朝 hé 河 zōng 宗 。 。

dāng 當 shí 時 wàn 萬 qí 騎 liú 留 shān 山 lù 麓   ， dēng 登 lín 臨 yǐ 已 juǎn 卷 cháng 長 jiāng 江 dōng 東 。 。

cuì 翠 wēi 微 gōng 宮 lǐ 里 yì 亦 rú 如 cǐ 此   ， yī 依 rán 然 gǔ 古 diàn 殿 duì 對 qiáo 喬 sōng 松 。 。

hé 何 kuàng 況 shān 山 zhōng 中 xié 攜 jì 妓 péi 裴 yù 御 shǐ 史   ， yóu 猶 chàng 唱 dāng 當 shí 時 shuāng 霜 yuè 月 kōng 空 。 。

yǔ 與 jūn 君 jiāng 江 nán 南 yàn 厭 shān 山 shuǐ 水   ， xiāng 香 lú 壚 shuāng 雙 jiàn 劍 jù 俱 mèng 夢 zhōng 中 。 。

yì 異 xiāng 鄉 tóng 同 huàn 宦 duì 對 jué 絕 jǐng 景   ， lìng 令 wǒ 我 bù 不 zhǐ 指 dōng 東 fēi 飛 hóng 鴻 。 。

lì 立 jiè 戒 bīng 兵 chú 廚 niàng 釀 chūn 春 jiǔ 酒   ， yào 要 kàn 看 xuě 雪 jǐn 盡 shān 山 huā 花 hóng 紅 。 。

bù 不 xū 須 duò 墮 lèi 淚 shì 似 yáng 羊 shǒu 守   ， qiě 且 kě 可 qí 騎 mǎ 馬 tóng 同 shān 山 gōng 公 。 。