游祁氏寓園

běi 北 wàng 望 shǒu 首 yáng 陽 diān 巔   ， huáng 黃 yún 雲 chóu 愁 yù 欲 mù 暮 。 。 nán 南 sù 溯 mì 汨 luó 羅 shuǐ 水   ， qīng 清 guāng 光 miǎo 渺 nán 難 wù 晤 。 。

wǒ 我 xíng 行 zhì 陟 yù 寓 shān 山   ， zhé 哲 rén 人 xiǎng 想 fāng 芳 sù 素 。 。 gāng 岡 luán 巒 hù 互 qǐ 起 fú 伏   ， lán 蘭 huì 蕙 fēn 紛 wú 無 shù 數 。 。

tíng 亭 xiè 榭 yù 郁 cēn 參 cī 差   ， xī 夕 xiá 霞 héng 橫 gǔ 古 dù 渡 。 。 dí 的 dí 的 lù 淥 chí 池 hé 荷   ， fēi 飛 fēi 飛 tīng 汀 zhōu 洲 lù 鷺 。 。

gū 孤 niǎo 鳥 xī 西 běi 北 lái 來   ， āi 哀 míng 鳴 rú 如 yǒu 有 sù 訴 。 。 fēng 風 yǔ 雨 tiào 眺 gāo 高 yuán 原   ， kāng 慷 kǎi 慨 《 《 dēng 登 lóu 樓 fù 賦 》。 》   。

zhī 之 zǐ 子 fù 赴 chéng 澄 tán 潭   ， kè 客 tú 徒 bēi 悲 《 《 xiè 薤 lù 露 》。 》 shān 。 guǐ 山 pī 鬼 luó 披 lì 蘿 ， 立   ， xiāng 湘 é 娥 yǐ 倚 zhú 竹 gù 顧 。 。

rén 人 shēng 生 bù 不 bǎi 百 nián 年   ， kuì 喟 rán 然 chù 怵 xiān 先 lù 露 。 。