幽禽

宋代 宋祁
已伴傳書燕,休隨匝樹鴉。 春鳴變高柳,暮散落餘花。 格磔林煙迥,啁啾觀月斜。 寧同七十二,鎮在莫愁家。
yǐ 已 bàn 伴 chuán 傳 shū 書 yàn 燕   , xiū 休 suí 隨 zā 匝 shù 樹 yā 鴉   。
chūn 春 míng 鳴 biàn 變 gāo 高 liǔ 柳   , mù 暮 sàn 散 luò 落 yú 餘 huā 花   。
gé 格 zhé 磔 lín 林 yān 煙 jiǒng 迥   , zhōu 啁 jiū 啾 guān 觀 yuè 月 xié 斜   。
níng 寧 tóng 同 qī 七 shí 十 èr 二   , zhèn 鎮 zài 在 mò 莫 chóu 愁 jiā 家   。