有女篇

魏晉 傅玄
有女懷芬芳,媞媞步東廂。蛾眉分翠羽,明目發清揚。 丹唇醫皓齒,秀色若圭璋。巧笑露權靨,眾媚不可詳。 令儀希世出,無乃古毛嬙。頭安金步搖,耳系明月璫。 珠環約素腕,翠羽垂鮮光。文袍綴藻黼,玉體映羅裳。 容華既已艷,志節擬秋霜。徽音冠青雲,聲響流四方。 妙哉英媛德,宜配侯與王。靈應萬世合,日月時相望。 媒氏陳束帛,羔雁鳴前堂。百兩盈中路,起若鸞鳳翔。 凡夫徒踴躍,望絕殊參商。
yǒu 有 nǚ 女 huái 懷 fēn 芬 fāng 芳   , tí 媞 tí 媞 bù 步 dōng 東 xiāng 廂 。 。 é 蛾 méi 眉 fēn 分 cuì 翠 yǔ 羽   , míng 明 mù 目 fā 發 qīng 清 yáng 揚 。 。
dān 丹 chún 唇 yī 醫 hào 皓 chǐ 齒   , xiù 秀 sè 色 ruò 若 guī 圭 zhāng 璋 。 。 qiǎo 巧 xiào 笑 lù 露 quán 權 yè 靨   , zhòng 眾 mèi 媚 bù 不 kě 可 xiáng 詳 。 。
lìng 令 yí 儀 xī 希 shì 世 chū 出   , wú 無 nǎi 乃 gǔ 古 máo 毛 qiáng 嬙 。 。 tóu 頭 ān 安 jīn 金 bù 步 yáo 搖   , ěr 耳 xì 系 míng 明 yuè 月 dāng 璫 。 。
zhū 珠 huán 環 yuē 約 sù 素 wàn 腕   , cuì 翠 yǔ 羽 chuí 垂 xiān 鮮 guāng 光 。 。 wén 文 páo 袍 zhuì 綴 zǎo 藻 fǔ 黼   , yù 玉 tǐ 體 yìng 映 luó 羅 cháng 裳 。 。
róng 容 huá 華 jì 既 yǐ 已 yàn 艷   , zhì 志 jié 節 nǐ 擬 qiū 秋 shuāng 霜 。 。 huī 徽 yīn 音 guān 冠 qīng 青 yún 雲   , shēng 聲 xiǎng 響 liú 流 sì 四 fāng 方 。 。
miào 妙 zāi 哉 yīng 英 yuàn 媛 dé 德   , yí 宜 pèi 配 hóu 侯 yǔ 與 wáng 王 。 。 líng 靈 yìng 應 wàn 萬 shì 世 hé 合   , rì 日 yuè 月 shí 時 xiāng 相 wàng 望 。 。
méi 媒 shì 氏 chén 陳 shù 束 bó 帛   , gāo 羔 yàn 雁 míng 鳴 qián 前 táng 堂 。 。 bǎi 百 liǎng 兩 yíng 盈 zhōng 中 lù 路   , qǐ 起 ruò 若 luán 鸞 fèng 鳳 xiáng 翔 。 。
fán 凡 fū 夫 tú 徒 yǒng 踴 yuè 躍   , wàng 望 jué 絕 shū 殊 shēn 參 shāng 商 。 。