游牛首閱春江即目

chū 初 qíng 晴 kāi 開 liǔ 柳 sè 色   ， hū 忽 zhào 照 piān 片 qiáng 檣 xuán 懸 。 。

lín 林 yuǎn 遠 yīng 鶯 shēng 聲 juàn 倦   ， jiāng 江 liú 流 yuè 月 yǐng 影 yuán 圓 。 。

yú 余 huā 花 xiù 繡 yá 崖 gǔ 谷   ， yōu 幽 cuì 翠 rǎn 染 yún 雲 yān 煙 。 。

yǔ 雨 dài 帶 qián 前 cháo 朝 mèng 夢   ， chūn 春 liú 留 zuó 昨 rì 日 yán 妍 。 。

píng 平 zhōu 洲 shuāng 雙 jìng 鏡 hé 合   ， líng 靈 yuàn 院 yī 一 dēng 燈 rán 然 。 。

zhī 只 cǐ 此 jiā 佳 yóu 游 jì 際   ， yí 疑 cān 參 xuě 雪 hòu 後 chán 禪 。 。