有鳥二首 其二

明代 李夢陽
一為羈旅士，遂使年歲積。人情感新故，慘慘不得釋。 夜視天上星，翳翳雲霰隔。陽道即光明，何由在德澤。 離居多永憂，悵念在今夕。借問悵念誰，是我同袍客。 豈謂涼暄殊，所嘆阻疆埸。緘書寄游雲，會托南征翮。
yī 一 wèi 為 jī 羈 lǚ 旅 shì 士   ， suì 遂 shǐ 使 nián 年 suì 歲 jī 積 rén 。 qíng 人 gǎn 情 xīn 感 gù 新 cǎn 故   ， cǎn 慘 bù 慘 dé 不 shì 得   釋   。
yè 夜 shì 視 tiān 天 shàng 上 xīng 星   ， yì 翳 yì 翳 yún 雲 xiàn 霰 gé 隔 yáng 。 dào 陽 jí 道 guāng 即 míng 光 hé 明   ， yóu 何 zài 由 dé 在 zé 德   澤   。
lí 離 jū 居 duō 多 yǒng 永 yōu 憂   ， chàng 悵 niàn 念 zài 在 jīn 今 xī 夕 jiè 。 wèn 借 chàng 問 niàn 悵 shuí 念 shì 誰   ， wǒ 是 tóng 我 páo 同 kè 袍   客   。
qǐ 豈 wèi 謂 liáng 涼 xuān 暄 shū 殊   ， suǒ 所 tàn 嘆 zǔ 阻 jiāng 疆 yì 埸 jiān 。 shū 緘 jì 書 yóu 寄 yún 游 huì 雲   ， tuō 會 nán 托 zhēng 南 hé 征   翮   。