有鳥二十章（庚寅）

唐代元稹

有鳥有鳥名老鴟，鴟張貪很老不衰。似鷹指爪唯攫肉，戾天羽翮徒翰飛。朝偷暮竊恣昏飽，後顧前瞻高樹枝。珠丸彈射死不去，意在護巢兼護兒。有鳥有鳥毛似鶴，行步雖遲性靈惡。主人但見閒慢容，行占蓬萊最高閣。弱羽長憂俊鶻拳，疽腸暗著鵷雛啄。千年不死伴靈龜，梟心鶴貌何人覺。有鳥有鳥如鸛雀，食蛇抱xB天姿惡。行經水滸為毒流，羽拂酒杯為死藥。漢後忍渴天豈知，驪姬墳地君寧覺。嗚呼為有白色毛，亦得乘軒謬稱鶴。有鳥有鳥名為鳩，毛衣軟毳心性柔。鶻緣暖足憐不吃，鷂為同科曾共游。飛飛漸上高高閣，百鳥不猜稱好逑。佳人許伴鵷雛食，望爾化為張氏鉤。有鳥有鳥名野雞，天姿耿介行步齊。主人偏養憐整頓，玉粟充腸瑤樹棲。池塘潛狎不鳴雁，津梁暗引無用鵜。秋鷹迸逐霜鶻遠，鵩鳥護巢當晝啼。主人頻問遣妖術，力盡計窮音響淒。當時何不早量分，莫遣輝光深照泥。有鳥有鳥群翠碧，毛羽短長心並窄。皆曾偷食淥池魚，前去後來更逼迫。食魚滿腹各自飛，池上見人長似客。飛飛競占嘉樹林，百鳥不爭緣鳳惜。有鳥有鳥群紙鳶，因風假勢童子牽。去地漸高人眼亂，世人為爾羽毛全。風吹繩斷童子走，餘勢尚存猶在天。愁爾一朝還到地，落在深泥誰復憐。有鳥有鳥名啄木，木中求食常不足。偏啄鄧林求一蟲，蟲孔未穿長觜禿。木皮已穴蟲在心，蟲蝕木心根柢覆。可憐樹上百鳥兒，有時飛向新林宿。有鳥有鳥眾蝙蝠，長伴佳人占華屋。妖鼠多年羽翮生，不辨雌雄無本族。穿墉伺隙善潛身，晝伏宵飛惡明燭。大廈雖存柱石傾，暗齧棟樑成蠹木。有鳥有鳥名為鴞，深藏孔穴難動搖。鷹鸇繞樹探不得，隨珠彈盡聲轉嬌。主人煩惑罷擒取，許占神林為物妖。當時幸有燎原火，何不鼓風連夜燒。有鳥有鳥名燕子，口中未省無泥滓。春風吹送廊廡間，秋社驅將嵌孔里。雷驚雨灑一時蘇，雲壓霜摧半年死。驅去驅來長信風，暫托棟樑何用喜。有鳥有鳥名老烏，貪痴突悖天下無。田中攫肉吞不足，偏入諸巢探眾雛。歸來仍占主人樹，腹飽巢高聲響粗。山鴉野鵲閒受肉，鳳凰不得聞罪辜。秋鷹掣斷架上索，利爪一揮毛血落。可憐鴉鵲慕腥膻，猶向巢邊競紛泊。有鳥有鳥謂白鷳，雪毛皓白紅觜殷。貴人妾婦愛光彩，行提坐臂怡朱顏。妖姬謝寵辭金屋，雕籠又伴新人宿。無心為主擬銜花，空長白毛映紅肉。有鳥有鳥群雀兒，中庭啄粟籬上飛。秋鷹欺小嫌不食，鳳凰容眾從爾隨。大鵬忽起遮白日，餘風簸蕩山嶽移。翩翾百萬徒驚噪，扶搖勢遠何由知。古來妄說銜花報，縱解銜花何所為。可惜官倉無限粟，伯夷餓死黃口肥。有鳥有鳥皆百舌，舌端百囀聲咄eu.先春盡學百鳥啼，真偽不分聽者悅。伶倫鳳律亂宮商，盤木天雞誤時節。朝朝暮暮主人耳，桃李無言管弦咽。五月炎光朱火盛，陽焰燒陰幽響絕。安知不是捲舌星，化作剛刀一時截。有鳥有鳥毛羽黃，雄者為鴛雌者鴦。主人並養七十二，羅列雕籠開洞房。雄鳴一聲雌鼓翼，夜不得棲朝不食。氣息榻然雙翅垂，猶入籠中就顏色。有鳥有鳥名鷂雛，鈴子眼睛蒼錦襦。貴人腕軟憐易臂，奮肘一揮前後呼。俊鶻無由拳狡兔，金雕不得擒魅狐。文王長在苑中獵，何日非熊休賣屠。有鳥有鳥名鸚鵡，養在雕籠解人語。主人曾問私所聞，因說妖姬暗欺主。主人方惑翻見疑，趁歸隴底雙翅垂。山鴉野雀怪鸚語，競噪爭窺無已時。君不見隋朝隴頭姥，嬌養雙鸚囑新婦。一鸚曾說婦無儀，悍婦殺鸚欺主母。一鸚閉口不復言，母問不言何太久。鸚言悍婦殺鸚由，母為逐之鄉里丑。當時主母信爾言，顧爾微禽命何有。今之主人翻爾疑，何事籠中漫開口。有鳥有鳥名俊鶻，鷂小雕痴俊無匹。雛鴨拂爪血迸天，狡兔中拳頭粉骨。平明度海朝未食，拔上秋空雲影沒。瞥然飛下人不知，攪碎荒城魅狐窟。有鳥有鳥真白鶴，飛上九霄雲漠漠。司晨守夜悲雞犬，啄腐吞腥笑鵰鶚。堯年值雪度關山，晉室聞琴下寥廓。遼東盡爾千歲人，悵望橋邊舊城郭。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 lǎo 老 chī 鴟， chī 鴟 zhāng 張 tān 貪 hěn 很 lǎo 老 bù 不 shuāi 衰。。 shì 似 yīng 鷹 zhǐ 指 zhǎo 爪 wéi 唯 jué 攫 ròu 肉，

lì 戾 tiān 天 yǔ 羽 hé 翮 tú 徒 hàn 翰 fēi 飛。。 cháo 朝 tōu 偷 mù 暮 qiè 竊 zì 恣 hūn 昏 bǎo 飽， hòu 後 gù 顧 qián 前 zhān 瞻 gāo 高 shù 樹 zhī 枝。。

zhū 珠 wán 丸 tán 彈 shè 射 sǐ 死 bù 不 qù 去， yì 意 zài 在 hù 護 cháo 巢 jiān 兼 hù 護 ér 兒。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 máo 毛 shì 似 hè 鶴， xíng 行 bù 步 suī 雖 chí 遲 xìng 性 líng 靈 è 惡。。 zhǔ 主 rén 人 dàn 但 jiàn 見 xián 閒 màn 慢 róng 容，

xíng 行 zhàn 占 péng 蓬 lái 萊 zuì 最 gāo 高 gé 閣。。 ruò 弱 yǔ 羽 cháng 長 yōu 憂 jùn 俊 hú 鶻 quán 拳， jū 疽 cháng 腸 àn 暗 zhù 著 yuān 鵷 chú 雛 zhuó 啄。。

qiān 千 nián 年 bù 不 sǐ 死 bàn 伴 líng 靈 guī 龜， xiāo 梟 xīn 心 hè 鶴 mào 貌 hé 何 rén 人 jué 覺。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 rú 如 guàn 鸛 què 雀， shí 食 shé 蛇 bào 抱 x B xB 天 tiān 姿 zī 惡 è 。。行 xíng 經 jīng 水 shuǐ 滸 hǔ 為 wèi 毒 dú 流，

yǔ 羽 fú 拂 jiǔ 酒 bēi 杯 wèi 為 sǐ 死 yào 藥。。 hàn 漢 hòu 後 rěn 忍 kě 渴 tiān 天 qǐ 豈 zhī 知， lí 驪 jī 姬 fén 墳 dì 地 jūn 君 níng 寧 jué 覺。。

wū 嗚 hū 呼 wèi 為 yǒu 有 bái 白 sè 色 máo 毛， yì 亦 dé 得 chéng 乘 xuān 軒 miù 謬 chēng 稱 hè 鶴。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 wéi 為 jiū 鳩， máo 毛 yī 衣 ruǎn 軟 cuì 毳 xīn 心 xìng 性 róu 柔。。 gǔ 鶻 yuán 緣 nuǎn 暖 zú 足 lián 憐 bù 不 chī 吃，

yào 鷂 wèi 為 tóng 同 kē 科 céng 曾 gòng 共 yóu 游。。 fēi 飛 fēi 飛 jiàn 漸 shàng 上 gāo 高 gāo 高 gé 閣， bǎi 百 niǎo 鳥 bù 不 cāi 猜 chēng 稱 hǎo 好 qiú 逑。。

jiā 佳 rén 人 xǔ 許 bàn 伴 yuān 鵷 chú 雛 shí 食， wàng 望 ěr 爾 huà 化 wèi 為 zhāng 張 shì 氏 gōu 鉤。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 yě 野 jī 雞， tiān 天 zī 姿 gěng 耿 jiè 介 xíng 行 bù 步 qí 齊。。 zhǔ 主 rén 人 piān 偏 yǎng 養 lián 憐 zhěng 整 dùn 頓，

yù 玉 sù 粟 chōng 充 cháng 腸 yáo 瑤 shù 樹 qī 棲。。 chí 池 táng 塘 qián 潛 xiá 狎 bù 不 míng 鳴 yàn 雁， jīn 津 liáng 梁 àn 暗 yǐn 引 wú 無 yòng 用 tí 鵜。。

qiū 秋 yīng 鷹 bèng 迸 zhú 逐 shuāng 霜 hú 鶻 yuǎn 遠， fú 鵩 niǎo 鳥 hù 護 cháo 巢 dāng 當 zhòu 晝 tí 啼。。 zhǔ 主 rén 人 pín 頻 wèn 問 qiǎn 遣 yāo 妖 shù 術，

lì 力 jìn 盡 jì 計 qióng 窮 yīn 音 xiǎng 響 qī 淒。。 dāng 當 shí 時 hé 何 bù 不 zǎo 早 liàng 量 fēn 分， mò 莫 qiǎn 遣 huī 輝 guāng 光 shēn 深 zhào 照 ní 泥。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 qún 群 cuì 翠 bì 碧， máo 毛 yǔ 羽 duǎn 短 cháng 長 xīn 心 bìng 並 zhǎi 窄。。 jiē 皆 céng 曾 tōu 偷 shí 食 lù 淥 chí 池 yú 魚，

qián 前 qù 去 hòu 後 lái 來 gèng 更 bī 逼 pò 迫。。 shí 食 yú 魚 mǎn 滿 fù 腹 gè 各 zì 自 fēi 飛， chí 池 shàng 上 jiàn 見 rén 人 zhǎng 長 shì 似 kè 客。。

fēi 飛 fēi 飛 jìng 競 zhàn 占 jiā 嘉 shù 樹 lín 林， bǎi 百 niǎo 鳥 bù 不 zhēng 爭 yuán 緣 fèng 鳳 xī 惜。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 qún 群 zhǐ 紙 yuān 鳶， yīn 因 fēng 風 jiǎ 假 shì 勢 tóng 童 zǐ 子 qiān 牽。。 qù 去 dì 地 jiàn 漸 gāo 高 rén 人 yǎn 眼 luàn 亂，

shì 世 rén 人 wéi 為 ěr 爾 yǔ 羽 máo 毛 quán 全。。 fēng 風 chuī 吹 shéng 繩 duàn 斷 tóng 童 zǐ 子 zǒu 走， yú 餘 shì 勢 shàng 尚 cún 存 yóu 猶 zài 在 tiān 天。。

chóu 愁 ěr 爾 yī 一 zhāo 朝 hái 還 dào 到 dì 地， luò 落 zài 在 shēn 深 ní 泥 shuí 誰 fù 復 lián 憐。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 zhuó 啄 mù 木， mù 木 zhōng 中 qiú 求 shí 食 cháng 常 bù 不 zú 足。。 piān 偏 zhuó 啄 dèng 鄧 lín 林 qiú 求 yī 一 chóng 蟲，

chóng 蟲 kǒng 孔 wèi 未 chuān 穿 zhǎng 長 zī 觜 tū 禿。。 mù 木 pí 皮 yǐ 已 xué 穴 chóng 蟲 zài 在 xīn 心， chóng 蟲 shí 蝕 mù 木 xīn 心 gēn 根 dǐ 柢 fù 覆。。

kě 可 lián 憐 shù 樹 shàng 上 bǎi 百 niǎo 鳥 ér 兒， yǒu 有 shí 時 fēi 飛 xiàng 向 xīn 新 lín 林 sù 宿。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 zhòng 眾 biān 蝙 fú 蝠， zhǎng 長 bàn 伴 jiā 佳 rén 人 zhàn 占 huá 華 wū 屋。。 yāo 妖 shǔ 鼠 duō 多 nián 年 yǔ 羽 hé 翮 shēng 生，

bù 不 biàn 辨 cí 雌 xióng 雄 wú 無 běn 本 zú 族。。 chuān 穿 yōng 墉 sì 伺 xì 隙 shàn 善 qián 潛 shēn 身， zhòu 晝 fú 伏 xiāo 宵 fēi 飛 è 惡 míng 明 zhú 燭。。

dà 大 shà 廈 suī 雖 cún 存 zhù 柱 shí 石 qīng 傾， àn 暗 niè 齧 dòng 棟 liáng 梁 chéng 成 dù 蠹 mù 木。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 wéi 為 xiāo 鴞， shēn 深 cáng 藏 kǒng 孔 xué 穴 nán 難 dòng 動 yáo 搖。。 yīng 鷹 zhān 鸇 rào 繞 shù 樹 tàn 探 bù 不 dé 得，

suí 隨 zhū 珠 dàn 彈 jǐn 盡 shēng 聲 zhuǎn 轉 jiāo 嬌。。 zhǔ 主 rén 人 fán 煩 huò 惑 bà 罷 qín 擒 qǔ 取， xǔ 許 zhàn 占 shén 神 lín 林 wèi 為 wù 物 yāo 妖。。

dāng 當 shí 時 xìng 幸 yǒu 有 liáo 燎 yuán 原 huǒ 火， hé 何 bù 不 gǔ 鼓 fēng 風 lián 連 yè 夜 shāo 燒。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 yàn 燕 zi 子， kǒu 口 zhōng 中 wèi 未 shěng 省 wú 無 ní 泥 zǐ 滓。。 chūn 春 fēng 風 chuī 吹 sòng 送 láng 廊 wǔ 廡 jiān 間，

qiū 秋 shè 社 qū 驅 jiāng 將 qiàn 嵌 kǒng 孔 lǐ 里。。 léi 雷 jīng 驚 yǔ 雨 sǎ 灑 yī 一 shí 時 sū 蘇， yún 雲 yā 壓 shuāng 霜 cuī 摧 bàn 半 nián 年 sǐ 死。。

qū 驅 qù 去 qū 驅 lái 來 cháng 長 xìn 信 fēng 風， zàn 暫 tuō 托 dòng 棟 liáng 梁 hé 何 yòng 用 xǐ 喜。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 lǎo 老 wū 烏， tān 貪 chī 痴 tū 突 bèi 悖 tiān 天 xià 下 wú 無。。 tián 田 zhōng 中 jué 攫 ròu 肉 tūn 吞 bù 不 zú 足，

piān 偏 rù 入 zhū 諸 cháo 巢 tàn 探 zhòng 眾 chú 雛。。 guī 歸 lái 來 réng 仍 zhàn 占 zhǔ 主 rén 人 shù 樹， fù 腹 bǎo 飽 cháo 巢 gāo 高 shēng 聲 xiǎng 響 cū 粗。。

shān 山 yā 鴉 yě 野 què 鵲 xián 閒 shòu 受 ròu 肉， fèng 鳳 huáng 凰 bù 不 dé 得 wén 聞 zuì 罪 gū 辜。。 qiū 秋 yīng 鷹 chè 掣 duàn 斷 jià 架 shàng 上 suǒ 索，

lì 利 zhuǎ 爪 yī 一 huī 揮 máo 毛 xuè 血 luò 落。。 kě 可 lián 憐 yā 鴉 què 鵲 mù 慕 xīng 腥 shān 膻， yóu 猶 xiàng 向 cháo 巢 biān 邊 jìng 競 fēn 紛 bó 泊。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 wèi 謂 bái 白 xián 鷳， xuě 雪 máo 毛 hào 皓 bái 白 hóng 紅 zī 觜 yīn 殷。。 guì 貴 rén 人 qiè 妾 fù 婦 ài 愛 guāng 光 cǎi 彩，

xíng 行 tí 提 zuò 坐 bì 臂 yí 怡 zhū 朱 yán 顏。。 yāo 妖 jī 姬 xiè 謝 chǒng 寵 cí 辭 jīn 金 wū 屋， diāo 雕 lóng 籠 yòu 又 bàn 伴 xīn 新 rén 人 sù 宿。。

wú 無 xīn 心 wéi 為 zhǔ 主 nǐ 擬 xián 銜 huā 花， kōng 空 cháng 長 bái 白 máo 毛 yìng 映 hóng 紅 ròu 肉。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 qún 群 què 雀 ér 兒， zhōng 中 tíng 庭 zhuó 啄 sù 粟 lí 籬 shàng 上 fēi 飛。。 qiū 秋 yīng 鷹 qī 欺 xiǎo 小 xián 嫌 bù 不 shí 食，

fèng 鳳 huáng 凰 róng 容 zhòng 眾 cóng 從 ěr 爾 suí 隨。。 dà 大 péng 鵬 hū 忽 qǐ 起 zhē 遮 bái 白 rì 日， yú 餘 fēng 風 bǒ 簸 dàng 盪 shān 山 yuè 岳 yí 移。。

piān 翩 xuān 翾 bǎi 百 wàn 萬 tú 徒 jīng 驚 zào 噪， fú 扶 yáo 搖 shì 勢 yuǎn 遠 hé 何 yóu 由 zhī 知。。 gǔ 古 lái 來 wàng 妄 shuō 說 xián 銜 huā 花 bào 報，

zòng 縱 jiě 解 xián 銜 huā 花 hé 何 suǒ 所 wéi 為。。 kě 可 xī 惜 guān 官 cāng 倉 wú 無 xiàn 限 sù 粟， bó 伯 yí 夷 è 餓 sǐ 死 huáng 黃 kǒu 口 féi 肥。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 jiē 皆 bǎi 百 shé 舌， shé 舌 duān 端 bǎi 百 zhuàn 囀 shēng 聲 duō 咄 e u . eu. 先 xiān 春 chūn 盡 jìn 學 xué 百 bǎi 鳥 niǎo 啼，

zhēn 真 wěi 偽 bù 不 fēn 分 tīng 聽 zhě 者 yuè 悅。。 líng 伶 lún 倫 fèng 鳳 lǜ 律 luàn 亂 gōng 宮 shāng 商， pán 盤 mù 木 tiān 天 jī 雞 wù 誤 shí 時 jié 節。。

zhāo 朝 zhāo 朝 mù 暮 mù 暮 zhǔ 主 rén 人 ěr 耳， táo 桃 lǐ 李 wú 無 yán 言 guǎn 管 xián 弦 yàn 咽。。 wǔ 五 yuè 月 yán 炎 guāng 光 zhū 朱 huǒ 火 shèng 盛，

yáng 陽 yàn 焰 shāo 燒 yīn 陰 yōu 幽 xiǎng 響 jué 絕。。 ān 安 zhī 知 bú 不 shì 是 juǎn 卷 shé 舌 xīng 星， huà 化 zuò 作 gāng 剛 dāo 刀 yī 一 shí 時 jié 截。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 máo 毛 yǔ 羽 huáng 黃， xióng 雄 zhě 者 wèi 為 yuān 鴛 cí 雌 zhě 者 yāng 鴦。。 zhǔ 主 rén 人 bìng 並 yǎng 養 qī 七 shí 十 èr 二，

luó 羅 liè 列 diāo 雕 lóng 籠 kāi 開 dòng 洞 fáng 房。。 xióng 雄 míng 鳴 yī 一 shēng 聲 cí 雌 gǔ 鼓 yì 翼， yè 夜 bù 不 dé 得 qī 棲 cháo 朝 bù 不 shí 食。。

qì 氣 xī 息 tà 榻 rán 然 shuāng 雙 chì 翅 chuí 垂， yóu 猶 rù 入 lóng 籠 zhōng 中 jiù 就 yán 顏 sè 色。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 yào 鷂 chú 雛， líng 鈴 zǐ 子 yǎn 眼 jing 睛 cāng 蒼 jǐn 錦 rú 襦。。 guì 貴 rén 人 wàn 腕 ruǎn 軟 lián 憐 yì 易 bì 臂，

fèn 奮 zhǒu 肘 yī 一 huī 揮 qián 前 hòu 後 hū 呼。。 jùn 俊 hú 鶻 wú 無 yóu 由 quán 拳 jiǎo 狡 tù 兔， jīn 金 diāo 雕 bù 不 dé 得 qín 擒 mèi 魅 hú 狐。。

wén 文 wáng 王 cháng 長 zài 在 yuàn 苑 zhōng 中 liè 獵， hé 何 rì 日 fēi 非 xióng 熊 xiū 休 mài 賣 tú 屠。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 yīng 鸚 wǔ 鵡， yǎng 養 zài 在 diāo 雕 lóng 籠 jiě 解 rén 人 yǔ 語。。 zhǔ 主 rén 人 céng 曾 wèn 問 sī 私 suǒ 所 wén 聞，

yīn 因 shuō 說 yāo 妖 jī 姬 àn 暗 qī 欺 zhǔ 主。。 zhǔ 主 rén 人 fāng 方 huò 惑 fān 翻 jiàn 見 yí 疑， chèn 趁 guī 歸 lǒng 隴 dǐ 底 shuāng 雙 chì 翅 chuí 垂。。

shān 山 yā 鴉 yě 野 què 雀 guài 怪 yīng 鸚 yǔ 語， jìng 競 zào 噪 zhēng 爭 kuī 窺 wú 無 yǐ 已 shí 時。。 jūn 君 bú 不 jiàn 見 suí 隋 cháo 朝 lǒng 隴 tóu 頭 lǎo 姥，

jiāo 嬌 yǎng 養 shuāng 雙 yīng 鸚 zhǔ 囑 xīn 新 fù 婦。。 yī 一 yīng 鸚 céng 曾 shuō 說 fù 婦 wú 無 yí 儀， hàn 悍 fù 婦 shā 殺 yīng 鸚 qī 欺 zhǔ 主 mǔ 母。。

yī 一 yīng 鸚 bì 閉 kǒu 口 bù 不 fù 復 yán 言， mǔ 母 wèn 問 bù 不 yán 言 hé 何 tài 太 jiǔ 久。。 yīng 鸚 yán 言 hàn 悍 fù 婦 shā 殺 yīng 鸚 yóu 由，

mǔ 母 wèi 為 zhú 逐 zhī 之 xiāng 鄉 lǐ 里 chǒu 丑。。 dāng 當 shí 時 zhǔ 主 mǔ 母 xìn 信 ěr 爾 yán 言， gù 顧 ěr 爾 wēi 微 qín 禽 mìng 命 hé 何 yǒu 有。。

jīn 今 zhī 之 zhǔ 主 rén 人 fān 翻 ěr 爾 yí 疑， hé 何 shì 事 lóng 籠 zhōng 中 màn 漫 kāi 開 kǒu 口。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 míng 名 jùn 俊 hú 鶻， yào 鷂 xiǎo 小 diāo 雕 chī 痴 jùn 俊 wú 無 pǐ 匹。。 chú 雛 yā 鴨 fú 拂 zhǎo 爪 xuè 血 bèng 迸 tiān 天，

jiǎo 狡 tù 兔 zhōng 中 quán 拳 tou 頭 fěn 粉 gǔ 骨。。 píng 平 míng 明 dù 度 hǎi 海 cháo 朝 wèi 未 shí 食， bá 拔 shàng 上 qiū 秋 kōng 空 yún 雲 yǐng 影 méi 沒。。

piē 瞥 rán 然 fēi 飛 xià 下 rén 人 bù 不 zhī 知， jiǎo 攪 suì 碎 huāng 荒 chéng 城 mèi 魅 hú 狐 kū 窟。。

yǒu 有 niǎo 鳥 yǒu 有 niǎo 鳥 zhēn 真 bái 白 hè 鶴， fēi 飛 shàng 上 jiǔ 九 xiāo 霄 yún 雲 mò 漠 mò 漠。。 sī 司 chén 晨 shǒu 守 yè 夜 bēi 悲 jī 雞 quǎn 犬，

zhuó 啄 fǔ 腐 tūn 吞 xīng 腥 xiào 笑 diāo 雕 è 鶚。。 yáo 堯 nián 年 zhí 值 xuě 雪 dù 度 guān 關 shān 山， jìn 晉 shì 室 wén 聞 qín 琴 xià 下 liáo 寥 kuò 廓。。

liáo 遼 dōng 東 jǐn 盡 ěr 爾 qiān 千 suì 歲 rén 人， chàng 悵 wàng 望 qiáo 橋 biān 邊 jiù 舊 chéng 城 guō 郭。。

全唐詩