憂夢吟

宋代 邵雍
至人無夢,聖人無憂。 夢為多想,憂為多求。 憂既不作,夢來何由。 能知此說,此外何修。
zhì 至 rén 人 wú 無 mèng 夢   , shèng 聖 rén 人 wú 無 yōu 憂   。
mèng 夢 wèi 為 duō 多 xiǎng 想   , yōu 憂 wèi 為 duō 多 qiú 求   。
yōu 憂 jì 既 bù 不 zuò 作   , mèng 夢 lái 來 hé 何 yóu 由   。
néng 能 zhī 知 cǐ 此 shuō 說   , cǐ 此 wài 外 hé 何 xiū 修   。