游麻姑山二首 其二

宋代 李綱
寶髻雲鬟衣彩霞，飆輪曾過蔡君家。河濱織女不停織，海上花姑長似花。 幾見桑田變滄海，猶將菽粟化丹砂。此身漂泊干戈際，妙指煩於癢處爬。
bǎo 寶 jì 髻 yún 雲 huán 鬟 yī 衣 cǎi 彩 xiá 霞   ， biāo 飆 lún 輪 céng 曾 guò 過 cài 蔡 jūn 君 jiā 家 hé 。 bīn 河 zhī 濱 nǚ 織 bù 女 tíng 不 zhī 停 hǎi 織   ， shàng 海 huā 上 gū 花 zhǎng 姑 shì 長 huā 似   花   。
jǐ 幾 jiàn 見 sāng 桑 tián 田 biàn 變 cāng 滄 hǎi 海   ， yóu 猶 jiāng 將 shū 菽 sù 粟 huà 化 dān 丹 shā 砂 cǐ 。 shēn 此 piāo 身 bó 漂 gān 泊 gē 干 jì 戈 miào 際   ， zhǐ 妙 fán 指 yú 煩 yǎng 於 chù 癢 pá 處   爬   。