游鹿苑寺

宋代郭祥正

游遍湘西山，晚至鹿苑寺。平岡列城郭，長松肖兵衛。入門尤清涼，讀碑辨往事。乃知阿育王，曾此藏舍利。浮屠當殿陰，令人竦瞻視。寶網敷金雲，倏忽變蒼翠。僧雲秋杪時，月靜甘露墜。大覺去無蹤，山祗自靈異。白鹿不我逢，殘花在岩際。居者多壽老，安禪信無累。筇衲為生涯，心不墜情偽。源源聽法語，陶陶襲和氣。簪紳胡為乎，頂踵縛憂愧。願從彼上人，預聞第一義。煩心沃醍醐，頓悟超十地。聊為鹿苑吟，清夢不成寐。

yóu 游 biàn 遍 xiāng 湘 xī 西 shān 山， wǎn 晚 zhì 至 lù 鹿 yuàn 苑 sì 寺 píng 。 gāng 平 liè 岡 chéng 列 guō 城 cháng 郭， sōng 長 xiào 松 bīng 肖 wèi 兵衛。

rù 入 mén 門 yóu 尤 qīng 清 liáng 涼， dú 讀 bēi 碑 biàn 辨 wǎng 往 shì 事 nǎi 。 zhī 乃 ā 知 yù 阿 wáng 育 céng 王， cǐ 曾 cáng 此 shè 藏 lì 舍利。

fú 浮 tú 屠 dāng 當 diàn 殿 yīn 陰， lìng 令 rén 人 sǒng 竦 zhān 瞻 shì 視 bǎo 。 wǎng 寶 fū 網 jīn 敷 yún 金 shū 雲， hū 倏 biàn 忽 cāng 變 cuì 蒼翠。

sēng 僧 yún 雲 qiū 秋 miǎo 杪 shí 時， yuè 月 jìng 靜 gān 甘 lù 露 zhuì 墜 dà 。 jué 大 qù 覺 wú 去 zōng 無 shān 蹤， zhī 山 zì 祗 líng 自 yì 靈異。

bái 白 lù 鹿 bù 不 wǒ 我 féng 逢， cán 殘 huā 花 zài 在 yán 岩 jì 際 jū 。 zhě 居 duō 者 shòu 多 lǎo 壽 ān 老， chán 安 xìn 禪 wú 信 lěi 無累。

qióng 筇 nà 衲 wéi 為 shēng 生 yá 涯， xīn 心 bù 不 zhuì 墜 qíng 情 wěi 偽 yuán 。 yuán 源 tīng 源 fǎ 聽 yǔ 法 táo 語， táo 陶 xí 陶 hé 襲 qì 和氣。

zān 簪 shēn 紳 hú 胡 wéi 為 hū 乎， dǐng 頂 zhǒng 踵 fù 縛 yōu 憂 kuì 愧 yuàn 。 cóng 願 bǐ 從 shàng 彼 rén 上 yù 人， wén 預 dì 聞 yī 第 yì 一義。

fán 煩 xīn 心 wò 沃 tí 醍 hú 醐， dùn 頓 wù 悟 chāo 超 shí 十 dì 地 liáo 。 wèi 聊 lù 為 yuàn 鹿 yín 苑 qīng 吟， mèng 清 bù 夢 chéng 不 mèi 成寐。