游羅浮 其十二

清代 丘逢甲
非石亦非木,非青亦非綠。山中銅龍魚,雲是稚川畜。 東坡昔時見,魚一而龍六。何時益八龍,靈怪驚俗目。 嗟哉古銅仙,化身同一哭。南漢昔鑄時,銅光九天燭。 不知誰負去,得毋見可欲。惟有金佛身,至今守群禿。 趺坐金蓮花,冷閱人世速。明月飛上天,慎哉保爾獨。
fēi 非 shí 石 yì 亦 fēi 非 mù 木   , fēi 非 qīng 青 yì 亦 fēi 非 lǜ 綠 。 。 shān 山 zhōng 中 tóng 銅 lóng 龍 yú 魚   , yún 雲 shì 是 zhì 稚 chuān 川 chù 畜 。 。
dōng 東 pō 坡 xī 昔 shí 時 jiàn 見   , yú 魚 yī 一 ér 而 lóng 龍 liù 六 。 。 hé 何 shí 時 yì 益 bā 八 lóng 龍   , líng 靈 guài 怪 jīng 驚 sú 俗 mù 目 。 。
jiē 嗟 zāi 哉 gǔ 古 tóng 銅 xiān 仙   , huà 化 shēn 身 tóng 同 yī 一 kū 哭 。 。 nán 南 hàn 漢 xī 昔 zhù 鑄 shí 時   , tóng 銅 guāng 光 jiǔ 九 tiān 天 zhú 燭 。 。
bù 不 zhī 知 shuí 誰 fù 負 qù 去   , de 得 wú 毋 jiàn 見 kě 可 yù 欲 。 。 wéi 惟 yǒu 有 jīn 金 fú 佛 shēn 身   , zhì 至 jīn 今 shǒu 守 qún 群 tū 禿 。 。
fū 趺 zuò 坐 jīn 金 lián 蓮 huā 花   , lěng 冷 yuè 閱 rén 人 shì 世 sù 速 。 。 míng 明 yuè 月 fēi 飛 shàng 上 tiān 天   , shèn 慎 zāi 哉 bǎo 保 ěr 爾 dú 獨 。 。