羑里歌

元代陳孚

若有人兮羑里。玄端兮玉幾。昔炮烙兮將累以死。今閟宮兮百世紀。望糟丘兮朝歌。彼罔有悛兮柰何。橫流污兮滂沱。河有龍兮洛有龜。藐余繇兮明夷。人弗問兮上帝臨之。帝獨□兮漳之渚。水曾波兮神靈雨。已矣乎文不在茲兮使我心苦。

ruò 若 yǒu 有 rén 人 xī 兮 yǒu 羑 lǐ 里 xuán 。 duān 玄 xī 端 yù 兮 jǐ 玉 xī 幾 páo 。 luò 昔 xī 炮 jiāng 烙 lèi 兮 yǐ 將 sǐ 累以死。

jīn 今 bì 閟 gōng 宮 xī 兮 bǎi 百 shì 世 jì 紀 wàng 。 zāo 望 qiū 糟 xī 丘 zhāo 兮 gē 朝 bǐ 歌 wǎng 。 yǒu 彼 quān 罔 xī 有 nài 悛 hé 兮柰何。

héng 橫 liú 流 wū 污 xī 兮 pāng 滂 tuó 沱 hé 。 yǒu 河 lóng 有 xī 龍 luò 兮 yǒu 洛 guī 有 miǎo 龜 yú 。 yáo 藐 xī 余 míng 繇 yí 兮明夷。

rén 人 fú 弗 wèn 問 xī 兮 shàng 上 dì 帝 lín 臨 zhī 之 dì 。 dú 帝 xī 獨 □ zhāng 兮 zhī 漳 zhǔ 之 shuǐ 渚 zēng 。 bō 水 xī 曾 shén 波 líng 兮 yǔ 神靈雨。

yǐ 已 yǐ 矣 hū 乎 wén 文 bù 不 zài 在 zī 茲 xī 兮 shǐ 使 wǒ 我 xīn 心 kǔ 苦。