游梁城詩

南北朝 盧思道
揚鑣歷汴浦,回扈入梁墟。漢藩文雅地,清塵曖有餘。 賓游多任俠,台苑盛簪裾。嘆息徐公劍,悲涼鄒子書。 亭皋落照盡,原野Ё寒初。鳥散空城夕,煙銷古樹疏。 東越嚴子陵,西蜀馬相如。修名竊所慕,長謠獨課虛。
yáng 揚 biāo 鑣 lì 歷 biàn 汴 pǔ 浦   , huí 回 hù 扈 rù 入 liáng 梁 xū 墟 。 。 hàn 漢 fān 藩 wén 文 yǎ 雅 dì 地   , qīng 清 chén 塵 ài 曖 yǒu 有 yú 餘 。 。
bīn 賓 yóu 游 duō 多 rèn 任 xiá 俠   , tái 台 yuàn 苑 shèng 盛 zān 簪 jū 裾 。 。 tàn 嘆 xī 息 xú 徐 gōng 公 jiàn 劍   , bēi 悲 liáng 涼 zōu 鄒 zǐ 子 shū 書 。 。
tíng 亭 gāo 皋 luò 落 zhào 照 jǐn 盡   , yuán 原 yě 野   Ё hán 寒 chū 初 。 。 niǎo 鳥 sàn 散 kōng 空 chéng 城 xī 夕   , yān 煙 xiāo 銷 gǔ 古 shù 樹 shū 疏 。 。
dōng 東 yuè 越 yán 嚴 zǐ 子 líng 陵   , xī 西 shǔ 蜀 mǎ 馬 xiàng 相 rú 如 。 。 xiū 修 míng 名 qiè 竊 suǒ 所 mù 慕   , zhǎng 長 yáo 謠 dú 獨 kè 課 xū 虛 。 。