幽居早秋閒詠

yōu 幽 pì 僻 xiāo 囂 chén 塵 wài 外   ， qīng 清 liáng 涼 shuǐ 水 mù 木 jiān 間 。 。 wò 臥 fēng 風 qiū 秋 fú 拂 diàn 簟   ， bù 步 yuè 月 yè 夜 kāi 開 guān 關 。 。

qiě 且 dé 得 shēn 身 ān 安 tài 泰   ， cóng 從 tā 他 shì 世 xiǎn 險 jiān 艱 。 。 dàn 但 xiū 休 zhēng 爭 yào 要 lù 路   ， bù 不 bì 必 rù 入 shēn 深 shān 山 。 。

xuān 軒 hè 鶴 liú 留 hé 何 yòng 用   ， quán 泉 yú 魚 fàng 放 bù 不 hái 還 。 。 shuí 誰 rén 人 zhī 知 cǐ 此 wèi 味   ， lín 臨 lǎo 老 shí 十 nián 年 xián 閒 。 。