幽居述事

宋代陸游

曾會蘭亭醉墮簪，後身依舊住山陰。琴傳數世漆文斷，鶴養多年丹頂深。滌硯灘頭無漬墨，吹蕭月下有遺音。小詩戲述幽居事，後有高人識此心。

céng 曾 huì 會 lán 蘭 tíng 亭 zuì 醉 duò 墮 zān 簪， hòu 後 shēn 身 yī 依 jiù 舊 zhù 住 shān 山 yīn 陰。

qín 琴 chuán 傳 shù 數 shì 世 qī 漆 wén 文 duàn 斷， hè 鶴 yǎng 養 duō 多 nián 年 dān 丹 dǐng 頂 shēn 深。

dí 滌 yàn 硯 tān 灘 tóu 頭 wú 無 zì 漬 mò 墨， chuī 吹 xiāo 蕭 yuè 月 xià 下 yǒu 有 yí 遺 yīn 音。

xiǎo 小 shī 詩 xì 戲 shù 述 yōu 幽 jū 居 shì 事， hòu 後 yǒu 有 gāo 高 rén 人 shí 識 cǐ 此 xīn 心。