幽居述事

luò 落 yè 葉 píng 平 gōu 溝 rì 日 mǎn 滿 láng 廊   ， yōu 幽 jū 居 yòu 又 fù 賦 dì 第 sān 三 zhāng 章 。 。

xǐ 喜 wú 無 sú 俗 shì 事 gàn 干 líng 靈 fǔ 府   ， hèn 恨 bù 不 zhōng 終 nián 年 zhù 住 zuì 醉 xiāng 鄉 。 。

shàng 上 shù 樹 bǎng 榜 chuán 船 suī 雖 lǎo 老 jiàn 健   ， shū 疏 quán 泉 yí 移 zhú 竹 yì 亦 qióng 窮 máng 忙 。 。

shān 山 sēng 僧 yù 欲 qù 去 hái 還 liú 留 huà 話   ， gèng 更 jǐn 盡 xī 西 zhāi 齋 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 。 。