幽居書懷六首 其三

宋代 葛勝仲
觀名計利了非真，何似江湖習隱淪。戶小但期茶當酒，家貧那有蠟充薪。 五花自喜風翻簟，一角人看雨墊巾。上界神仙多護短，不辭長作葛天民。
guān 觀 míng 名 jì 計 lì 利 le 了 fēi 非 zhēn 真   ， hé 何 sì 似 jiāng 江 hú 湖 xí 習 yǐn 隱 lún 淪 hù 。 xiǎo 戶 dàn 小 qī 但 chá 期 dāng 茶 jiǔ 當 jiā 酒   ， pín 家 nà 貧 yǒu 那 là 有 chōng 蠟 xīn 充   薪   。
wǔ 五 huā 花 zì 自 xǐ 喜 fēng 風 fān 翻 diàn 簟   ， yī 一 jiǎo 角 rén 人 kàn 看 yǔ 雨 diàn 墊 jīn 巾 shàng 。 jiè 上 shén 界 xiān 神 duō 仙 hù 多 duǎn 護 bù 短   ， cí 不 zhǎng 辭 zuò 長 gě 作 tiān 葛 mín 天   民   。