幽居即事九首 其四

宋代 陸游
小磑落雪花，修綆汲牛乳。幽人作茶供，爽氣生眉宇。 年來不把酒，杯榼委塵土。臥石聽松風，蕭然老桑薴。
xiǎo 小 wéi 磑 luò 落 xuě 雪 huā 花   ， xiū 修 gěng 綆 jí 汲 niú 牛 rǔ 乳 。 。 yōu 幽 rén 人 zuò 作 chá 茶 gōng 供   ， shuǎng 爽 qì 氣 shēng 生 méi 眉 yǔ 宇 。 。
nián 年 lái 來 bù 不 bǎ 把 jiǔ 酒   ， bēi 杯 kē 榼 wěi 委 chén 塵 tǔ 土 。 。 wò 臥 shí 石 tīng 聽 sōng 松 fēng 風   ， xiāo 蕭 rán 然 lǎo 老 sāng 桑 níng 薴 。 。