幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情為

kè 客 zhōu 舟 guà 掛 yān 煙 fān 帆   ， qiān 千 lǐ 里 guò 過 chǔ 楚 dōu 都   ， qī 七 zé 澤 miǎo 渺 wú 無 jì 際   ， dà 大 bù 不 shù 數 jù 具 qū 區 。 。

làng 浪 fān 翻 chū 出 cháng 長 jiāo 蛟   ， yún 雲 chāi 拆 fú 浮 tiān 天 wú 吳   ， é 峨 é 峨 lái 來 rú 如 shān 山   ， suì 碎 chuán 船 bù 不 xū 須 yú 臾 。 。

jiāng 江 xíng 行 xìng 幸 yǐ 已 jǐn 盡   ， sān 三 xiá 峽 yóu 尤 wèi 畏 tú 途   ， chá 槎 yá 牙 rén 人   （ zuǒ 左 yǔ 雨 yòu 右 chà 差   ） wèng 瓮   ， xiǎo 小 shī 失 jí 即 jiàn 見 tú 屠 。 。

kòu 叩 tóu 頭 dǎo 禱 guǐ 鬼 shén 神   ， yǐ 已 tuō 脫 yóu 猶 hào 號 hū 呼 。 。

yuàn 願 jūn 君 qín 勤 zì 自 lì 勵   ， yōu 憂 huàn 患 hé 何 shí 時 wú 無   ？