幽居

suǒ 索 jū 居 jiǎn 簡 rén 人 shì 事   ， yǔ 與 shì 世 yì 意 hǎn 罕 tóu 投 chái 。 jīng 柴 yǐ 荊 jiù 已 lǐ 就 suì 理   ， gōng 歲 niàn 功 xī 念 chóu 西   疇   。

luò 落 luò 落 jī 雞 quǎn 犬 xū 墟   ， yǐn 隱 yǐn 隱 yú 漁 qiáo 樵 zhōu 洲 xiào 。 ào 嘯 yī 傲 hú 一 lǜ 壺 liáo 綠   ， fù 聊 xiě 復 wǒ 寫 yōu 我   憂   。

jí 及 chén 辰 yù 寓 chōng 沖 shǎng 賞   ， dú 獨 cè 策 hái 還 jīng 經 qiū 丘 xiàng 。 xī 向 shān 夕 jǐng 山 jì 景 yán 霽   ， zhǔ 延 míng 矚 chuān 明 liú 川   流   。

bái 白 yún 雲 xī 息 kōng 空 gǔ 谷   ， guī 歸 niǎo 鳥 míng 鳴 lín 林 yōu 幽 rén 。 shēng 人 yì 生 wěi 亦 huà 委 jí 化   ， jí 汲 jiāng 汲 yān 將 qiú 焉   求   。