幽居

宋代 陸游
大患元因有此身,百年強半走踆踆。 折殘廣武城邊柳,染盡洛陽衣上塵。 繞樹鵲孤棲漸穩,支床龜老息初勻。 出門不欲摩雙眼,世態年來又一新。
dà 大 huàn 患 yuán 元 yīn 因 yǒu 有 cǐ 此 shēn 身   , bǎi 百 nián 年 qiáng 強 bàn 半 zǒu 走 qūn 踆 qūn 踆   。
zhé 折 cán 殘 guǎng 廣 wǔ 武 chéng 城 biān 邊 liǔ 柳   , rǎn 染 jǐn 盡 luò 洛 yáng 陽 yī 衣 shàng 上 chén 塵   。
rào 繞 shù 樹 què 鵲 gū 孤 qī 棲 jiàn 漸 wěn 穩   , zhī 支 chuáng 床 guī 龜 lǎo 老 xī 息 chū 初 yún 勻   。
chū 出 mén 門 bù 不 yù 欲 mó 摩 shuāng 雙 yǎn 眼   , shì 世 tài 態 nián 年 lái 來 yòu 又 yī 一 xīn 新   。