幽居

清代 胤禛
小築幽居愛近郊,夜遲月色隱林梢。寒侵珠箔燈光淡,風動紗窗竹影交。 野外鐘聲聞斷續,案頭詩律費推敲。翛然兀坐情空盡,識得原無物可淆。
xiǎo 小 zhù 築 yōu 幽 jū 居 ài 愛 jìn 近 jiāo 郊   , yè 夜 chí 遲 yuè 月 sè 色 yǐn 隱 lín 林 shāo 梢 hán 。 qīn 寒 zhū 侵 bó 珠 dēng 箔 guāng 燈 dàn 光 fēng 淡   , dòng 風 shā 動 chuāng 紗 zhú 窗 yǐng 竹 jiāo 影   交   。
yě 野 wài 外 zhōng 鍾 shēng 聲 wén 聞 duàn 斷 xù 續   , àn 案 tóu 頭 shī 詩 lǜ 律 fèi 費 tuī 推 qiāo 敲 xiāo 。 rán 翛 wù 然 zuò 兀 qíng 坐 kōng 情 jìn 空 shí 盡   , de 識 yuán 得 wú 原 wù 無 kě 物 xiáo 可   淆   。