幽居

宋代 陸游
人間歲月苦駸駸,白首幽居不厭深。 嬾愛舉杯成美睡,靜嫌對弈動機心。 山村野渡雙芒屩,夜雪晨霜一布衾。 不到匡廬三十載,夢攜巾缽上東林。
rén 人 jiān 間 suì 歲 yuè 月 kǔ 苦 qīn 駸 qīn 駸   , bái 白 shǒu 首 yōu 幽 jū 居 bù 不 yàn 厭 shēn 深 。 。
lǎn 嬾 ài 愛 jǔ 舉 bēi 杯 chéng 成 měi 美 shuì 睡   , jìng 靜 xián 嫌 duì 對 yì 弈 dòng 動 jī 機 xīn 心 。 。
shān 山 cūn 村 yě 野 dù 渡 shuāng 雙 máng 芒 juē 屩   , yè 夜 xuě 雪 chén 晨 shuāng 霜 yī 一 bù 布 qīn 衾 。 。
bú 不 dào 到 kuāng 匡 lú 廬 sān 三 shí 十 zài 載   , mèng 夢 xié 攜 jīn 巾 bō 缽 shàng 上 dōng 東 lín 林 。 。