有酒相與飲

yǒu 有 jiǔ 酒 xiāng 相 yǔ 與 yǐn 飲   ， wú 無 jiǔ 酒 dàn 但 chuài 啜 chá 茶 rén 。 qíng 人 guì 情 zhēn 貴 shí 真 qǐ 實   ， zài 豈 chóng 在 fú 崇 kuā 浮   夸   。

gāo 高 rén 人 shǎng 賞 wǒ 我 qù 趣   ， wèi 謂 kǔn 悃 bì 愊 wú 無 huá 華 shì 。 shì 世 nǎi 士 bù 乃 rán 不 chuán 然   ， shí 傳 bàng 食 qiě 謗 kuā 且   誇   。

gèng 更 yù 欲 lùn 論 shī 施 bào 報   ， zhōng 終 shēn 身 zhì 置 chǐ 齒 yá 牙 qián 。 hóu 乾 huò 餱 sù 或 qiān 速 kǒu 愆   ， tǐ 口 yì 體 kě 亦 jiē 可   嗟   。

qīng 清 fēng 風 guō 郭 yǔ 與 máo 茅   ， qiān 千 gǔ 古 wú 無 yǐ 以 jiā 加 qù 。 qù 去 yù 去 yǔ 欲 shuí 語 qiè 誰   ， píng 挈 guàn 瓶 wú 灌 guā 吾   瓜   。