游九鎖山·松間

宋代 林景熙
客杖偶逢山鶴引，儒冠倖免野猿嗔。 吹來鬆氣清人骨，為洗東華萬斛塵。
kè 客 zhàng 杖 ǒu 偶 féng 逢 shān 山 hè 鶴 yǐn 引   ， rú 儒 guān 冠 xìng 幸 miǎn 免 yě 野 yuán 猿 chēn 嗔   。
chuī 吹 lái 來 sōng 松 qì 氣 qīng 清 rén 人 gǔ 骨   ， wèi 為 xǐ 洗 dōng 東 huá 華 wàn 萬 hú 斛 chén 塵   。