游九鎖山

jiǔ 九 suǒ 鎖 fēi 非 fán 凡 jìng 境   ， yān 煙 yún 雲 lù 路 bù 不 fēn 分   。

shān 山 hán 寒 zhǎng 長 dài 帶 yǔ 雨   ， dòng 洞 gǔ 古 bù 不 shōu 收 yún 雲   。

yè 夜 sù 宿 tīng 聽 lín 林 hè 鶴   ， chén 晨 chuī 炊 zhāi 摘 yě 野 qín 芹   。

huáng 黃 guān 冠 jiē 皆 hǎo 好 shì 事   ， tiān 添 zhù 注 shí 石 lú 爐 xūn 熏   。