游雞鳴寺和伍助教朝賓 其四

明代 龔斆
雞鳴之上接清廟,畫棟翬飛出林杪。馬埒風高苜蓿秋,鳳台日上梧桐曉。 雲消天宇山色明,潮落江堤水聲小。垂老何因樂意多,吾皇整頓乾坤了。
jī 雞 míng 鳴 zhī 之 shàng 上 jiē 接 qīng 清 miào 廟   , huà 畫 dòng 棟 huī 翬 fēi 飛 chū 出 lín 林 miǎo 杪 mǎ 。 liè 馬 fēng 埒 gāo 風 mù 高 xu 苜 qiū 蓿 fèng 秋   , tái 鳳 rì 台 shàng 日 wú 上 tóng 梧 xiǎo 桐   曉   。
yún 雲 xiāo 消 tiān 天 yǔ 宇 shān 山 sè 色 míng 明   , cháo 潮 luò 落 jiāng 江 dī 堤 shuǐ 水 shēng 聲 xiǎo 小 chuí 。 lǎo 垂 hé 老 yīn 何 lè 因 yì 樂 duō 意 wú 多   , huáng 吾 zhěng 皇 dùn 整 qián 頓 kūn 乾 le 坤   了   。