游虎丘山寺

元代 黃庚
浮生偷得片時閒,古寺尋僧借景看。樓閣倚雲山氣濕,轆轤捲水澗聲寒。 地埋吳劍痕猶在,碑刻唐詩字未漫。寄榻禪房不知曉,起來松日已三竿。
fú 浮 shēng 生 tōu 偷 dé 得 piàn 片 shí 時 xián 閒   , gǔ 古 sì 寺 xún 尋 sēng 僧 jiè 借 jǐng 景 kàn 看 lóu 。 gé 樓 yǐ 閣 yún 倚 shān 雲 qì 山 shī 氣 lù 濕   , lu 轆 juǎn 轤 shuǐ 捲 jiàn 水 shēng 澗 hán 聲   寒   。
dì 地 mái 埋 wú 吳 jiàn 劍 hén 痕 yóu 猶 zài 在   , bēi 碑 kè 刻 táng 唐 shī 詩 zì 字 wèi 未 màn 漫 jì 。 tà 寄 chán 榻 fáng 禪 bù 房 zhī 不 xiǎo 知 qǐ 曉   , lai 起 sōng 來 rì 松 yǐ 日 sān 已 gān 三   竿   。