由會昌江口分路之寧都賦別五弟 其二

元代 劉崧
青山黃葉幾時歸,南上獨憐音信稀。老大庭闈終在念,艱難弟妹且相依。 荒涼野日行人淚,縹緲山風遊子衣。力學承家應賴汝,暫時分手莫相違。
qīng 青 shān 山 huáng 黃 yè 葉 jǐ 幾 shí 時 guī 歸   , nán 南 shàng 上 dú 獨 lián 憐 yīn 音 xìn 信 xī 稀 。 。 lǎo 老 dà 大 tíng 庭 wéi 闈 zhōng 終 zài 在 niàn 念   , jiān 艱 nàn 難 dì 弟 mèi 妹 qiě 且 xiāng 相 yī 依 。 。
huāng 荒 liáng 涼 yě 野 rì 日 xíng 行 rén 人 lèi 淚   , piāo 縹 miǎo 緲 shān 山 fēng 風 yóu 游 zǐ 子 yī 衣 。 。 lì 力 xué 學 chéng 承 jiā 家 yīng 應 lài 賴 rǔ 汝   , zàn 暫 shí 時 fēn 分 shǒu 手 mò 莫 xiāng 相 wéi 違 。 。