憂患中作

宋代姜特立

吉凶既同域，憂喜亦同途。萬緣互起滅，誰能久歡娛。歡娛既不久，悲恨常與俱。唯有嵇阮輩，乃能脫囚抱。一醉了生死，豈復念區區。小兒玩造物，造物亦戲渠，舉世憂其憂，放浪樂有餘。

jí 吉 xiōng 凶 jì 既 tóng 同 yù 域， yōu 憂 xǐ 喜 yì 亦 tóng 同 tú 途。

wàn 萬 yuán 緣 hù 互 qǐ 起 miè 滅， shuí 誰 néng 能 jiǔ 久 huān 歡 yú 娛。

huān 歡 yú 娛 jì 既 bù 不 jiǔ 久， bēi 悲 hèn 恨 cháng 常 yǔ 與 jù 俱。

wéi 唯 yǒu 有 jī 嵇 ruǎn 阮 bèi 輩， nǎi 乃 néng 能 tuō 脫 qiú 囚 bào 抱。

yī 一 zuì 醉 le 了 shēng 生 sǐ 死， qǐ 豈 fù 復 niàn 念 qū 區 qū 區。

xiǎo 小 ér 兒 wán 玩 zào 造 wù 物， zào 造 wù 物 yì 亦 xì 戲 qú 渠，

jǔ 舉 shì 世 yōu 憂 qí 其 yōu 憂， fàng 放 làng 浪 lè 樂 yǒu 有 yú 余。