有懷章太炎、鄒威丹兩先生獄中

近現代 柳亞子
祖國沉淪三百載,忍看民族日仳離。 悲歌咤叱風雲氣,此是中原瑪志尼。
zǔ 祖 guó 國 chén 沉 lún 淪 sān 三 bǎi 百 zǎi 載   , rěn 忍 kàn 看 mín 民 zú 族 rì 日 pǐ 仳 lí 離   。
bēi 悲 gē 歌 zhà 咤 chì 叱 fēng 風 yún 雲 qì 氣   , cǐ 此 shì 是 zhōng 中 yuán 原 mǎ 瑪 zhì 志 ní 尼   。