有懷寄同舍

bù 不 wéi 為 qiū 秋 guī 歸 rén 人 wèi 未 guī 歸   ， huái 淮 nán 南 yòu 又 jiàn 見 yè 葉 dān 丹 shí 時   。

hàn 漢 huáng 皇 hǎo 好 shǎo 少 shēn 身 jīn 今 lǎo 老   ， chǔ 楚 kè 客 chóu 愁 xǐng 醒 chuài 啜 shǐ 始 lí 醨   。

xī 夕 zhàn 棧 cháng 長 fēng 風 jīng 驚 dài 代 mǎ 馬   ， xiǎo 曉 tiān 天 tuán 團 lù 露 yuàn 怨 jiāng 江 lí 蘺   。

fū 夫 jūn 君 qù 去 wǒ 我 yóu 猶 qiān 千 lǐ 里   ， wàn 萬 lǜ 慮 láo 勞 láo 勞 yù 欲 yǔ 語 shuí 誰   。