幽懷二首 其一

wén 文 zhāng 章 jīng 經 wěi 緯 yè 業   ， zhì 制 zuò 作 guì 貴 yǒu 有 chéng 程 liù 。 jí 六 chū 籍 yuán 出 shèng 元 dào 聖   ， ào 道 fēi 奧 huā 非 yīng 華   英   。

zì 自 cóng 從 shān 刪 shù 述 lái 來   ， ěr 爾 yǎ 雅 cún 存 xī 西 jīng 京 mǎ 。 qiān 馬 zhuì 遷 gǔ 綴 shǐ 古 bǐ 史   ， lì 筆 qū 力 cāng 驅 míng 滄   溟   。

sū 蘇 lǐ 李 qǐ 起 jiè 介 zhòu 胄   ， shī 詩 cí 辭 ǎi 靄 hé 和 píng 平 jīn 。 guān 今 yǔ 觀 zhòu 宇 jiān 宙 rì 間   ， yuè 日 chuí 月 tiān 垂 míng 天   明   。

xiǎo 小 rú 儒 jìng 競 qǐ 綺 lì 麗   ， suǒ 瑣 xiè 屑 rú 如 fán 繁 xīng 星 wú 。 shuāi 吾 zhì 衰 wèi 志 mǐn 未 yuàn 泯   ， dì 願 zhū 締 xián 諸 méng 賢   盟   。

yáng 揚 xióng 雄 qiáng 強 mó 模 nǐ 擬   ， hé 何 chì 啻 cāng 蒼 ying 蠅 shēng 聲   。