有懷碧岑長嫂卻寄

lián 簾 wài 外 fēng 風 shēng 聲 guò 過 yàn 雁 qún 群   ， dēng 登 lóu 樓 yáo 遙 wàng 望 mù 暮 tiān 天 yún 雲 xíng 。 jīng 行 gù 經 guǎn 故 kōng 館 sī 空 mǎ 嘶 bìng 馬   ， rù 病 xīn 入 qiū 新 zuì 秋 yì 最 jūn 憶   君   。

zhī 知 fǒu 否 mèng 夢 huí 回 néng 能 huà 化 dié 蝶   ， jì 記 céng 曾 chūn 春 jìn 盡 kàn 看 jiān 湔 qún 裙 hé 。 dāng 何 jiǎn 當 zhú 剪 jiāng 燭 nán 江 shù 南 chóng 墅   ， shì 重 qīng 試 tán 清 dào 談 yè 到 fēn 夜   分   。