有懷

jì 記 de 得 yī 一 wéi 為 bié 別   ， bù 不 zhī 知 huā 花 jǐ 幾 cán 殘 fēng 。 huí 風 chūn 回 gé 春 nuǎn 閣 yǔ 煖   ， dī 雨 kè 滴 xīn 客 hán 心   寒   。

yàn 雁 yǐng 影 yí 疑 céng 曾 shí 識   ， jiān 箋 chén 塵 bù 不 rěn 忍 kàn 看 dāng 。 nián 當 xié 年 shǒu 攜 chù 手 jué 處   ， mèng 覺 yǐ 夢 gēng 已 lán 更   闌   。